Conseils pour l'auto-assistance: Information et renseignement

Santé : information et explications

Vous avez le droit d'obtenir des informations claires, adéquates et complètes sur

  • votre état de santé
  • les examens et traitements prévus
  • les conséquences et les risques éventuels.

Votre médecin doit également vous informer et vous expliquer le pronostic ainsi que les aspects financiers. Vous pouvez également poser des questions et demander des explications complémentaires.

S'il s'agit d'une urgence, c'est-à-dire si des mesures doivent être prises rapidement pour éviter une aggravation de la situation, l'obligation d'informer tombe et sera rattrapée après coup.

Vous avez également la possibilité de renoncer à l'information et aux explications, par exemple si vous ne voulez pas savoir si vous souffrez d'une maladie incurable. Dans ce cas, vous devez le déclarer explicitement et sans ambiguïté et, si nécessaire, le confirmer par écrit.