Les médecins sont responsables des manquements à leur obligation de diligence, mais pas de l'échec d'un traitement.
Si vous supposez une erreur de traitement, nous vous recommandons la procédure suivante :
Notre conseil : préparez les moyens de preuve suffisamment tôt et rédigez un document contenant tous les détails importants sur le traitement et inscrivant les noms des médecins, du personnel soignant et des témoins éventuels.
Vous pouvez trouver d'autres conseils sur le site web de l'Organisation suisse des patients OSP.