Travail

Actualisé le 19 avril 2025

Paiement des vacances et des heures supplémentaires – est-ce possible ?

Qu'en est-il en cas de changement de poste ou de fin de contrat ? Voici ce que prévoit le droit suisse sur le paiement des vacances et des heures supplémentaires.

En bref

  • Le paiement des vacances est interdit durant un contrat en cours, sauf en cas de fin du contrat ou impossibilité de prise.

  • Les heures supplémentaires doivent être compensées par du temps libre, sauf disposition contraire.

  • Les droits aux indemnités se prescrivent après 5 ans – conservez vos justificatifs !

Vacances : paiement uniquement dans des cas exceptionnels

Selon l'article 329d du Code des obligations (CO), les vacances doivent être prises en nature. Le paiement n’est en principe pas autorisé durant une relation de travail en cours. Ce principe vise à garantir le repos des salarié·e·s.

Exception : fin du contrat de travail

Un paiement est admis si :

  • le solde de vacances ne peut pas être pris pour des raisons organisationnelles
  • le nombre de jours de vacances dépasse la durée restante du contrat

Dans ce cas, les vacances doivent être rémunérées à 100 %, sans supplément.

Heures supplémentaires : priorité au repos compensatoire

Conformément à l'article 321c CO, les heures supplémentaires doivent être compensées en temps libre d’une durée équivalente, avec l’accord de la personne salariée. Une entente écrite est recommandée.

En l’absence de compensation ou de règlement précis, l’employeur doit payer les heures supplémentaires au tarif normal majoré de 25 %.

Accords particuliers possibles

Par convention écrite ou par convention collective de travail (CCT), il est possible de :

  • renoncer à une indemnité pour heures supplémentaires
  • fixer des modalités de compensation
  • réduire ou supprimer les suppléments

Cas particuliers et conseils

  • Temps partiel ou horaires irréguliers : les règles doivent être claires et contractuelles
  • Charge de la preuve : le personnel doit pouvoir justifier les heures supplémentaires
  • Délai de prescription : les demandes de paiement se prescrivent en 5 ans (art. 128 CO)

Conseil JUSTIS Protection Juridique

Vous hésitez sur vos droits en matière de vacances ou d’heures supplémentaires ? Nous vous aidons à vérifier vos droits et à faire valoir vos revendications, notamment en cas de départ ou de litige.

Publié le 15 avril 2025